English - INTERNATIONAL ONGOING FORMATION PROGRAMME

Español - CURSO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PERMANENTE

Italiano - CORSO INTERNAZIONALE DI FORMAZIONE PERMANENTE
 


English

INTERNATIONAL ONGOING FORMATION PROGRAMME

«The role of the prior in a Carmelite community»
 29th January – 14th February 2003
Domus Carmelitana
Rome

The 2001 General Chapter invited us to renew our communities by reflecting on the documents that we have produced about our charism (cf. Carmel. The Journey continues, p. 5). This ongoing formation programme aims at rediscovering the role of the prior as guardian and guarantor of the Carmelite way of life (cf. RIVC 34).

The course opens with a global vision of the Order and of the reality of our communities (J. Chalmers, Prior General). This picture will be compared with the model of community and prior in the Rule of Carmel (K. Waaijmann O.Carm.). Juridical and practical aspects regarding the role of the prior will then be gleaned from our Constitutions, the CIC and the documents of the Church (C. Cicconetti O.Carm.). With the help of the presentation of our charism in the RIVC we hope to rediscover that ongoing formation takes place primarily within the local community (D. García Martínez O.Carm.). Finally, the interpersonal dimension of community life will be examined (relationships, co-responsibility, conflicts…) from a psychological and dynamic perspective (A. Arvalli O.F.M. Conv.). Besides input, there will be time for sharing and reflection and also visits to the Curia community and to CISA.

CALENDAR

WED 29: Arrival
THURS 30: Presentation of the course and the participants
Afternoon: J. Chalmers
FRI 31: K. Waaijman
SAT 1: K. Waaijman
SUN 2: Day for Consecrated Life. Mass with the Pope.
MON 3: K. Waaijman
TUE 4: C. Cicconetti
Free afternoon
WED 5: C. Cicconetti
Afternoon: visit to CISA
THURS 6: D. García Martínez
FRI 7: D. García Martínez
SAT 8: D. García Martínez
Afternoon: visit to the General Curia
SUN 9: Free day
MON 10: A. Arvalli
TUE 11: A. Arvalli
WED 12: A. Arvalli
THURS 13: Evaluation
FRI 14: Departure

TIMETABLE

7.00 – 8.00 Breakfast
8.00 Morning Prayer
9.00 Session
10.00 Coffee/tea Break
10.30 Session
12.00 Eucharist
13.00 Lunch
16.00 Session
17.00 Coffee/tea Break
17.30 Session
19.00 Evening Prayer
19.30 Supper

Wednesday, 29th January
Arrival

Thursday, 30th January
9.00 Presentation of the course and practical information (A. Vella)
Break
10.30 Presentation of the participants
16.00 Prior General’s address «The reality of our Carmelite communities challenged by our ideal »
Break
17.30 Dialogue with the Prior General

Friday, 31st January & Saturday, 1st February
«The model of community and the role of the prior in the Rule of Carmel» (K. Waaijman)

Sunday, 2nd February
Free day
Participants may wish to take part in the Eucharist presided by the Pope at St. Peter’s Basilica on the occasion of the Day for Consecrated Life

Monday, 3rd February
«The model of community and the role of the prior in the Rule of Carmel» (K. Waaijman)
16.00 Personal reflection
17.30 Sharing in groups

Tuesday, 4th February
9.00 «A comparative reading of the documents of the Chruch and of the Order on the role of the local superior» (C. Cicconetti)
10.30 Plenary session with Fr. Cicconetti
Free Afternoon

Wednesday, 5th February
9.00 «Juridical and practical aspects regarding the role of the prior gleaned from the documents of the Church and of the Order» (C. Cicconetti)
10.30 Plenary session with Fr. Cicconetti
16.00 Visit to CISA
Evening Prayer and Supper with the community at CISA

Thursday, 6th February
8.00 Eucaristia
9.00 «The local community as the place where ongoing formation for the Carmelite charism takes place (RIVC 56. 119)» (D. García Martínez)
10.30 Personal reflection
11.30 Sharing in groups
16.00 Talk
17.30 Sharing in groups

Friday, 7th February
8.00 Eucharist
9.00 Talk by D. García Martínez
10.30 Personal reading and reflection
11.30 Sharing in groups
16.00 Talk
17.30 Sharing in groups

Saturday, 8th February
8.00 Eucharist
9.00 Sharing in groups to summarise what has emerged up to now
11.00 Plenary session
Afternoon
Visit to the General Curia

Sunday, 9th February
Free day

Monday, 10th – Wednesday, 12th February
«Interpersonal dimension of community life»(A. Arvalli)

Thursday, 13th February
9.00 Plenary session to introduce the group summaries and evaluation of the course
Sharing in groups
11.00 Break
11.30 Plenary session
16.30 Plenary session
18.00 Eucharist

Friday, 14th February
Departure
 



Español

CURSO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PERMANENTE

"El papel del prior en la comunidad carmelita"
29 enero – 14 febrero de 2003
Domus carmelitana
Roma

Estimulados por el Capítulo General de 2001 a encarnar en nuestras comunidades el carisma felizmente expuesto en nuestros documentos (cf. El viaje continúa, p. 5), el curso se propone redescubrir el papel del prior como animador y garante del proyecto de vida carmelita (cf. RIVC 34).

El curso se abre con una visión general de la Orden y de la realidad de nuestras comunidades (J. Chalmers, Prior General, O.Carm) para confrontarse después con el modelo de fraternidad y de prior que ofrece la Regla del Carmelo (K. Waajman, O. Carm). Seguidamente, se presentarán los aspectos jurídicos y prácticos que concierne al papel del prior según las Constituciones, el CIC y los documentos de la Iglesia (C. Cicconetti, O.Carm). Ayudados por la lectura del carisma realizada por la RIVC se quiere redescubrir la comunidad local como lugar privilegiado de formación permanente (D. García Martínez, O.Carm). El último tema considerará la dimensión relacional de la comunidad (comunicación, corresponsabilidad, conflictos ...) desde el punto de vista psicológico y dinámico (A. Arvalli, OFM, conv.). Además de los momentos de escucha, el curso prevé espacios para el diálogo y la reflexión, así como la visita a la Curia General y al CISA.

CALENDARIO

X 29: Llegada
J 30: Presentaciones
Tarde: P. Joseph Chalmers
V 31: K. Waaijman
S 1: K. Waaijman
D 2: Jornada de la vida consagrada: celebración con el Papa
L 3: K. Waaijman
M 4: C. Cicconetti
Tarde libre
X 5: C. Cicconetti
Tarde: Visita al CISA
J 6: D. García Martínez
V 7: D. García Martínez
S 8: D. García Martínez
Tarde: visita a la Curia General
D 9: Día libre
L 10: A. Arvalli
M 11: A. Arvalli
X 12: A. Arvalli
J 13: Evaluación
V 14: Salida

HORARIO

7:00-8:00 Desayuno
8:00 Laudes
9:00 Trabajo
10:00 Descanso
10:30 Trabajo
12:00 Eucaristía
13:00 Comida
16:00 Trabajo
17:00 Descanso
17:30 Trabajo
19:00 Vísperas
19:30 Cena

MIÉRCOLES, 29 ENERO
Llegada

JUEVES, 30 ENERO
9:00 Presentación del curso y aspectos logísticos (A. Vella)
Descanso
10:30 Presentación de los participantes
16:00 Conferencia del P. General "La comunidad carmelita, en camino entre lo real y lo ideal"
Descanso
17:30 Diálogo con el P. General

VIERNES 31 ENERO Y SÁBADO 1 FEBRERO
El modelo de comunidad y el papel del prior en la Regla del Carmelo (K. Waaijman)

DOMINGO, 2 FEBRERO
Día libre. Posible participación en la eucaristía con el Papa con motivo de la Jornada de la Vida Consagrada

LUNES, 3 FEBRERO
El modelo de comunidad y el papel del prior en la Regla del Carmelo (K. Waaijman)
16:00 Reflexión personal sobre las preguntas de K. Waaijman
17:30 Reflexión compartida en los grupos

MARTES, 4 FEBRERO
9:00 Lectura de los documentos de la Iglesia y de la Orden sobre el papel del prior local (C. Cicconetti)
10:30 Puesta en común en la Asamblea: profundización o aclaraciones
Tarde libre

MIÉRCOLES, 5 FEBRERO
9:00 Aspectos jurídicos y prácticos del papel del prior local en la legislación de la Iglesia y de la Orden (C. Cicconetti)
10:30 Discusión en Asamblea: profundización o aclaraciones
16:00 Visita al CISA
Vísperas y cena con la comunidad del CISA

JUEVES, 6 FEBRERO
8:00 Eucaristía
9:00 La comunidad local como lugar de Formación Permanente en el carisma carmelita según la RIVC (D. García Martínez)
10:30 Lectura personal
11:30 Reflexión por grupos
16:00 Conferencia
17:30 Grupos

VIERNES, 7 FEBRERO
8:00 Eucaristía
9:00 Conferencia D. García
10:30 Lectura personal
11:30 Grupos de reflexión
16:00 Conferencia D. García
17:30 Grupos

SÁBADO, 8 FEBRERO
8:00 Eucaristía
9:00 Grupos de reflexión
Síntesis de cuanto ha surgido en el curso hasta este momento
11:00 Asamblea general

DOMINGO, 9 FEBRERO
Día libre

LUNES, 10-MIÉRCOLES 12 FEBRERO
Dimensión relacional de la comunidad (A. Arvalli)

JUEVES, 13 FEBRERO
9:00 Introducción al trabajo de síntesis y evaluación final
Grupos de reflexión
11:00 Descanso
11:30 Asamblea general
16:30 Asamblea general
18:00 Eucaristía

VIERNES, 14 FEBRERO
Salida
 



Italiano

CORSO INTERNAZIONALE DI FORMAZIONE PERMANENTE

«Il ruolo del priore nella comunità carmelitana»
29 gennaio – 14 febbraio 2003
Domus Carmelitana
Roma

Sollecitati dal Capitolo Generale 2001 ad incarnare nelle nostre comunità il carisma felicemente esposto nei nostri documenti (cfr Il viaggio continua, p. 5), il corso si propone di riscoprire il ruolo del priore come animatore e garante del progetto di vita carmelitana (cfr. RIVC 34).

Il corso si apre con una visione generale dell’Ordine e della realtà delle nostre comunità (J. Chalmers, Priore Generale o.carm.) per poi confrontarsi con il modello di fraternità e di priore nella Regola del Carmelo (K. Waaijmann o.carm.). Di seguito vengono presentati gli aspetti giuridici e pratici che concernono il ruolo del priore secondo le Costituzioni, il CIC e i documenti della Chiesa (C. Cicconetti o.carm.). Aiutati dalla lettura del carisma fatta dalla RIVC si vuole riscoprire la comunità locale quale luogo privilegiato per la formazione permanente (D. García Martinez o.carm.). L’ultimo argomento riguarda la dimensione relazionale della comunità (comunicazione, corresponsabilità, conflitti…) da un punto di vista psicologico e dinamico (A. Arvalli ofm.conv.). Oltre ai momenti di ascolto, il corso prevede spazi per il dialogo e la riflessione nonché le visite alla Curia Generalizia e al CISA.

CALENDARIO

ME 29: arrivi
GIO 30: presentazioni
Pomeriggio: J. Chalmers
VE 31: K. Waaijman
SA 1: K. Waaijman
DO 2: giornata della vita consacrata: celebrazione con il papa
LU 3: K. Waaijman
MA 4: C. Cicconetti
Pomeriggio libero
ME 5: C. Cicconetti
Pomeriggio: visita al CISA
GIO 6: D. García Martínez
VE 7: D. García Martínez
SA 8: D. García Martínez
Pomeriggio: visita alla Curia Generalizia
DO 9: giorno libero
LU 10: A. Arvalli
MA 11: A. Arvalli
ME 12: A. Arvalli
GIO 13: valutazione
VE 14: partenze

ORARIO

7,00 – 8,00 colazione
8,00 preghiera del mattino
9,00 lavoro
10,00 pausa
10,30 lavoro
12,00 eucaristia
13,00 pranzo
16,00 lavoro
17,00 pausa
17,30 lavoro
19,00 preghiera della sera
19,30 cena

Mercoledì 29 gennaio
Arrivi

Giovedì 30 gennaio
9,00 presentazione del corso e aspetti logistici (A. Vella)
pausa
10,30 presentazione dei partecipanti
16,00 conferenza del P. Generale «La comunità carmelitana in cammino tra realtà ed ideale»
pausa
17,30 dialogo con il P. Generale

Venerdì 31 gennaio e Sabato 1 febbraio
Il modello di comunità e il ruolo del priore nella Regola del Carmelo (K. Waaijman)

Domenica 2 febbraio
Giorno libero
Possibile partecipazione all’eucaristia con il papa in occasione della Giornata della Vita consacrata

Lunedì 3 febbraio
Il modello di comunità e il ruolo del priore nella Regola del Carmelo (K. Waaijman)
16,00 Riflessione personale sulle domande di K. Waaijman
17,30 Condivisione nei gruppi

Martedì 4 febbraio
9,00 «Lettura comparata dei documenti della Chiesa e dell’Ordine sul ruolo del priore locale» (C. Cicconetti)
10,30 Confronto in Assemblea: approfondimenti o chiarimenti
pomeriggio libero

Mercoledì 5 febbraio
9,00 «Aspetti giuridici e pratici del ruolo del priore locale nella legislazione della Chiesa e dell’Ordine» (C. Cicconetti)
10,30 Confronto in Assemblea: approfondimenti o chiarimenti
16,00 Visita al CISA
Vespri e cena con la comunità del CISA

Giovedì 6 febbraio
8,00 Eucaristia
9,00 «La comunità locale come luogo di FP al carisma carmelitano nella RIVC» (D. García Martínez)
10,30 lettura personale
11,30 gruppi di riflessione
16,00 conferenza
17,30 gruppi

Venerdì 7 febbraio
8,00 Eucaristia
9,00 conferenza di Desiderio
10,30 lettura personale
11,30 gruppi di riflessione
16,00 conferenza
17,30 gruppi

Sabato 8 febbraio
8,00 Eucaristia
9,00 gruppi di riflessione
sintesi di quanto è emerso nel corso fino a questo punto
11,00 assemblea generale
Pomeriggio Visita alla Curia generalizia

Domenica 9 febbraio
Giorno libero

Lunedì 10 – Mercoledì 12 febbraio
«Dimensione relazionale della comunità» (A. Arvalli)

Giovedì 13 febbraio
9,00 introduzione al lavoro di sintesi e di valutazione conclusiva
gruppi di riflessione
11,00 pausa
11,30 assemblea generale
16,30 assemblea generale
18,00 eucaristia

Venerdì 14 febbraio
Partenze

image

Previous | Top | What's New | Site Map
  Precedente | Arriba | Novedades | Mapa del Sitio
  Precedente | Su | Le Novità | Mappa del Sito
  Home Page | Search | Guest Book | Mailing List | Web Master

Last revised: 6 December 2002